老师，我是国内师范院校英文翻译专业本科毕业，GPA3.5，想申请香港读研，目前在国内已经工作两年，研究生不想再读本专业了，请问可以申请哪些专业方向呢？

首先，国内英文翻译专业毕业，研究生阶段最为对口的专业是教育、语言学或者TESOL专业，如果不想就读此类专业，那么跨专业可以考虑的专业分支有国际管理、人力资源管理、商业管理、商贸管理、市场营销或者传媒方向等。商科专业要冲刺名校的话最好准备一个GMAT成绩和6.5的雅思成绩。其次要考察你在国内工作两年期间，工作岗位的主要工作内容是否可以想要申请的专业方向相关，具备一定关联性和职业发展的需求。