打算明年去日本留学深造，可是我的日语不是很好，想要先去日本上语言学校，比较纠结，想问下现在去读好，还是毕业后再去读好？

按你的情况来看，如果能大三结束就去日本最好，但你需要确认你的本科学校是否同意放行，如果学校不通过申请，最终拿不到本科毕业证，你到时还是无法在日本升学的。目前时间还是有的，你可以在国内再上一些语言培训课程，加长日语学习时间。