本人在澳洲国立大学本科第一年挂了一门课，重修后通过，请问这样会影响到gpa和研究生申请吗？

这个其实也不用太担心，成绩单上前后两个成绩都会显示，有的院校是会按照两次之中最高的分数算GPA，有的学校是两次成绩的平均分，具体院校具体要求不同。这些都是提交材料后学校那边具体计算的。