北京外国语大学翻译专业学生，均分89左右，有同传活动经历，申请澳洲昆士兰大学，同传/翻译/TESOL怎么选比较好？

　　语言类专业，因为属于文科（Arts），所以就业情况没有商科那么普遍，而随着全球化发展趋势，英语作为世界第一通用语言，人才需求有增无减，而且范围扩大到除了传统语言、教学之外的各行各业。 　　申请难度对比：同传＞英语文学＞语言学＞翻译＞TESOL＞Education 　　其实在澳洲，同传专业很多是需要口试和笔试的，但是普通的翻译，或者叫翻译学专业是不需要口试和笔试的，部分学校的英语文学类专业是需要提供小essay。而申请TESOL/Education的时候，不需准备口试和笔试，同样在提交申请的时候不需要雅思，且雅思分数也是正常的6.5分小分不低于6.0分。 　　同传和翻译大多数情况是不卡背景的，主要还是雅思，不仅要求高，部分学校还不能陪语言，且学校还是会优先考虑英语或翻译专业的学生，但是也非常欢迎其他学科的申请人，基本要求在提交申请的时候必须有合格的语言成绩，否则大学一般是不会发有条件通知书。 　　相反，TESOL专业澳洲很多学校是不需要学科背景的，当然如果有两年以上英语教学相关工作经验更好！