*根据纽约市地方法律规定，自2021年3月起，未获得 SST 卡的建筑工人不得进入指定的建筑工地进行施工。雇用未经培训的建筑工人的建筑许可证持有者将受到违规警告并受到罚款。

为了能使您合法进入纽约市大型建筑工地作业，快来参加纽约市建筑工地员工安全培训（SST）吧！完全免费！！面向所有纽约市民，无身份也可参与！

亚美联盟（Asian American Federation）正在积极的向纽约市小企业部（NYC SBS）直属培训机构Workforce 1推荐符合条件的华裔候选人参与纽约市政府提供的免费建筑工地员工安全（SST）培训。培训语言为普通话、粤语或英语。

－资格－
纽约市常住居民或现居住在纽约
年满18岁
未长期受雇于建筑行业

－培训详情－
免费培训合作项目周期: 2021年10月至2022年6月
线上培训
OSHA-30 卡未持有者需接受40小时安全培训；
有效OSHA-30卡持有者仅需接受10小时培训
完成培训后将颁发建筑工地安全（SST）卡。卡片有效期５年。

－获得SST的好处－
在纽约市的建筑工地上以合法身份从事普通工人、拆迁工人、电工、瓦工、保安、钢铁工人、屋顶工人、卡车司机、混凝土和泥瓦匠工人、建筑师或设计师等建筑行业及相关岗位帮助您在纽约市建筑行业晋升

了解更多或报名培训，请查看：https://sst61437352.wordpress.com/
关于纽约市SST法律，请参阅：https://mp.weixin.qq.com/s/ih5i4Qn12tXj5eZgjap8_g

如果您有任何问题，或者需要申请帮助，请联系Angel Yin。
邮箱：angel.yin@aafederation.org
电话：（646）854-5639

亚美联盟 (AAF) 成立于 1989 年，是纽约地区最大的非营利联盟组织，致力于通过研究、政策宣传、公众意识和非营利团体支持等形式为泛亚裔美国人的谋福祉。 亚美联盟的小企业团队和项目作为小企业主与政府机构之间的重要桥梁，为亚裔小企业主创造了有利的经营环境。https://www.aafederation.org/