英语口译方向在北外研究生是什么专业？ 1、65是专业学位硕士，59是学术型硕士的一个研究方向。2、学硕和专硕的培养目标、学费、学制等都不一样。如想搞研究，想考博，想当老师则建议考学硕。区分专硕还是学硕可以看专业代码，所有专硕的专业代码第3位是数字5。百度搜索或者去研究生招生网即可了解，有很多介绍。3、学硕按学科设立，偏重理论和研究，培养大中专教师和科研人员；而专硕以专业实践为导向，重视实践和应用，培养在专业和专门技术上的高层次人才。4、学硕的学制要长半年至1年。专硕与学硕的初试科目和要求不同，如专硕不考二外。你是打算考翻译硕士吗（59）里面所说的是英汉同声传译，那它不也是属于口译的吗？和（65）相比我没有搞明白它们之间的区别。