英语 2003考研英语text2 翻译 这里的anyone在陈述句中是指"任何人"Hearing （主句主语=many当听到）allegations（说法=.[B」inhuman（没有人性=误导者说的） of cruelty（残忍的） to animals in research （实验环境）settings，many are perplexed （感到困惑）that anyone would deliberately（是不是有人故意伤害） harm an animal.（题支 老奶奶作为公众的例子）27. Misled*（被误导的人=误导他的人） people tend to（往往） think that （使用动物using an animal in research ）is [A] cruel but natural（自然地）. [B」inhuman（没有人性==of cruelty（残忍的） to animals） and unacceptable（不能接受=拒绝==animals have rights ruling out （有权利拒绝））. 【C】inevitable but vicious（恶性）. [D]pointless and wasteful.anyone在这里指的是不特定人可翻译为‘有人’——资料来源 迦思佑+本人