2021-10-25 15:45发布
Certificate of Title
Title是美国汽车的户口本,上面会写明汽车年份型号资料,也有登记户主姓名和地址,银行贷款等信息。
车辆过户(Title Transfer)需要有原版Certificate of Title,并且要有title上登记的所有的户主的签名(Release of interests),少一个签名都不行,如果有银行贷款信息,还需要有银行的盖章签字。
所以如果卖家没有Title在手,最好就不要买。如果卖家说title丢了愿意降价,还是必须让他先去DMV重新办理title再交易。
不然你在买车前不能确定卖家是不是title上标注的户主(Owner),也不能确认title是否干净(clean),另外没有title也会缺少了正常过户所需的文件。
Clean title:买车最好选这种,表示车子没有出过大型事故导致“Total Loss(报废)”,但不代表完全没有小碰撞之类的问题。
Clear title:表示没有汽车抵押贷款或者车贷已经还清(有银行签字盖章),不会有汽车所有权的争议。
Salvage title:表示汽车出过大型事故,修理费用已经超过车子本身价值,被认为是“Totaled(报废了)”,这种车建议别买。
Rebuilt/Reconstructed title:表示报废车(Salvage)经过修理和机构检测以后被认为符合标准可以重新安全上路,DMV重新签发的title,但这种也不建议买,因为你不清楚有没有其他隐患。
Lemon/Factory buyback title:俗称柠檬车的有瑕疵的车子,很多州都有要求在title上标注清楚。
Title上可能还有其他的例如“Flood(被水泡过)”、“Junk(不能上路,只能拆件)”等标注,建议上当地DMV官网了解不同的title如何识别。
Bill of Sale
Bill of Sale就是汽车买卖合同,有的州,比如我所在的俄勒冈州,DMV有专门的Bill of Sale表格可以下载打印,只要买卖双方填上所需的信息和签名就可以。
如果DMV没有相关表格,搜索“州名 + Vehicle Bill of Sale”,就可以看到很多买卖合同模板,比如eForms上也有不少模板可以直接打印来用。
一般在汽车买卖合同上需要有以下信息:
汽车的Year(年份)、Make(制造商)和Model(型号)
Emissions Documents
如果当地有要求,还需要有通过Smog Check / Emissions Test(排烟检查/尾气测试)的证明文件。有的州可能会要求卖家在卖车之前做好排烟检查。
最多设置5个标签!
Certificate of Title
Title是美国汽车的户口本,上面会写明汽车年份型号资料,也有登记户主姓名和地址,银行贷款等信息。
车辆过户(Title Transfer)需要有原版Certificate of Title,并且要有title上登记的所有的户主的签名(Release of interests),少一个签名都不行,如果有银行贷款信息,还需要有银行的盖章签字。
所以如果卖家没有Title在手,最好就不要买。如果卖家说title丢了愿意降价,还是必须让他先去DMV重新办理title再交易。
不然你在买车前不能确定卖家是不是title上标注的户主(Owner),也不能确认title是否干净(clean),另外没有title也会缺少了正常过户所需的文件。
Clean title:买车最好选这种,表示车子没有出过大型事故导致“Total Loss(报废)”,但不代表完全没有小碰撞之类的问题。
Clear title:表示没有汽车抵押贷款或者车贷已经还清(有银行签字盖章),不会有汽车所有权的争议。
Salvage title:表示汽车出过大型事故,修理费用已经超过车子本身价值,被认为是“Totaled(报废了)”,这种车建议别买。
Rebuilt/Reconstructed title:表示报废车(Salvage)经过修理和机构检测以后被认为符合标准可以重新安全上路,DMV重新签发的title,但这种也不建议买,因为你不清楚有没有其他隐患。
Lemon/Factory buyback title:俗称柠檬车的有瑕疵的车子,很多州都有要求在title上标注清楚。
Title上可能还有其他的例如“Flood(被水泡过)”、“Junk(不能上路,只能拆件)”等标注,建议上当地DMV官网了解不同的title如何识别。
Bill of Sale
Bill of Sale就是汽车买卖合同,有的州,比如我所在的俄勒冈州,DMV有专门的Bill of Sale表格可以下载打印,只要买卖双方填上所需的信息和签名就可以。
如果DMV没有相关表格,搜索“州名 + Vehicle Bill of Sale”,就可以看到很多买卖合同模板,比如eForms上也有不少模板可以直接打印来用。
一般在汽车买卖合同上需要有以下信息:
汽车的Year(年份)、Make(制造商)和Model(型号)
Emissions Documents
如果当地有要求,还需要有通过Smog Check / Emissions Test(排烟检查/尾气测试)的证明文件。有的州可能会要求卖家在卖车之前做好排烟检查。
一周热门 更多>