英国留学选择翻译还是口译？ 选择翻译还是口译最主要是看你本人更适合什么。怎么说呢，口译更在乎听和说，反应能力要快，随机应变的能力要强。而翻译则可能需要更好的英语功底，读和写的能力要强，毕竟翻译是非常严谨的。不能说孰优孰劣，只能说自己的性格和能力更适合于哪方面。