你觉得做考研英语翻译的时候需要把原文都看一遍吗 您好，文都教育为您服务。英语翻译是要考虑到当时当地语境的，如果您不想把全文都看一遍的话，建议您至少需要了解一下全文的大致意思，最低也要了解到所需要翻译段落或语句上下文的语境环境。