2017考研英语一 翻译 错一个单词就全错吗 并非如此，每来句话2分，大概拆自成4份的样子，0.5分一份，如果你在一句话里有失误，错了几个得分点（单词写错/时态句式不太对之类的），就扣掉一定份数的得分。你一句话对比答案，如：今天真好。翻译成了：昨天真好。大概扣0.5吧就（当然只是举例，这句话太短了，又不复杂，没什么考点，反倒扣掉1分更合理）。关于具体如何，黄皮书上也有得分的实例，可以参考。