财产证明需要开英文翻译件吗？房产证呢？按照什么缴签证费？visitor visa or temporary resident permit？需要户口本吗？

您可以让您的银行出具存款证明，大多数银行的存款证明上是有英文对照的。房产证的话，您可以自己翻译也可以的，并不需要翻译件一定有公证的。您一个月的话申请visitor visa就可以的，不用申请适用于临时居住在加拿大的temporary resident permit。如果有户口本，您可以准备好以证明您在国内的家庭关系。