在美成立公司股东协议用中文是否与用英文具有同等法律效应？ 只要是用所有股东都懂的语言写股东间的协议，并且所有股东都签字是可以的生效的。如果未来有争端，需要用美国法律解释时，可进行书面翻译呈交法院。

您也可以在最初写协议的时候附上英文翻译。最好的情况是合同每一段落都是中英文对照的。