我和丈夫是多年前在国内结婚的,现在要定居美国如何能更换美国的结婚证明，每次都翻译公证太麻烦了。 您国内的结婚证书可以公证后拿到州务卿以及中国使领馆认证，可以在美国正常使用的。