211本科生,大三了,想毕业后去英国留学,听说巴斯大学的翻译专业很好,请问老师可以介绍一下吗?

2022-03-26 12:50发布

211本科生,大三了,想毕业后去英国留学,听说巴斯大学的翻译专业很好,请问老师可以介绍一下吗?

211本科生,大三了,想毕业后去英国留学,听说巴斯大学的翻译专业很好,请问老师可以介绍一下吗?

1条回答
HJH101
2022-03-28 15:55 .采纳回答

211本科生,大三了,想毕业后去英国留学,听说巴斯大学的翻译专业很好,请问老师可以介绍一下吗?

  Bath巴斯大学所开设翻译专业有两个,一个是开设时间比较早(大概有40年)的MA Interpreting and Translating,每年实习机会都很棒,学生有机会去联合国、欧盟附属机构、欧盟理事会进行实习,有两个方向:   ①从中文、法语、德语、意大利语、俄语和西班牙语中选择两种语言翻译成英文(单向);   ②中英/俄英互译,学生可以根据兴趣爱好、职业发展方向做选择。   开设的必修课有:英中交替传译、中英交替传译、中英同声传译、英中同声传译、中文/英文连线与公共服务口译、中英翻译1、英中翻译1、论文/项目等。   另外一个就是2016年新开设的MA Translation with Business Interpreting (Chinese),相比较来说这个专业比MA Interpreting and Translating (Chinese)更有针对性一点,主要就是商务相关的中英互译,口译和笔译都有,第二学期学生有机会去伦敦、纽约、日内瓦联合国实习三周到两个月。   开设的必修课有:商务连线口译(中文/英文),商务中英笔译,商务英中笔译,笔译与口译的校对、编辑和管理技巧(中文),高等笔译(中文),翻译行业科技的使用,拓展翻译项目等。


一周热门 更多>

相关问答