2022-01-05 11:50发布
北二外的日语同传和日语翻译硕士有哪些区别？谢了~~
北二外的日语同传和日语翻译硕士有哪些区别？谢了~~ 同传就是同声传译，属于翻译的一种，不过着力点更强。一般翻译专它是分笔属译和口译，口译当中有同声传译，还有交替传译，这个交替传译就是说人家讲一段，你翻一段，这个同声传译就是同时的。同声传译就是在一个人说话的时候，翻译员把他说的话翻译成另外一种语言，同步说给另外的人听。在这个过程中，翻译人员好像是一部智能电话，电话从一端说的是英语，从另一端传出来的声音却是汉语。其实，同声传译就是一种即时的口头翻译。北二外的同传很好（至少在北京很出名），应该是马克思主义理论之类的政治统考，外语和日语自主命题吧。如果上了北二外的同传硕士，好好学，工作很好找，而且同传报酬挺高。
最多设置5个标签!
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=1515056452',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','http://www.100newyorkcards.com/data/attach/logo/logo.png', '推荐 林妈育儿悦 的问题《北二外的日语同传和日语翻译硕士有哪些区别？谢了~~》','https://www.100newyorkcards.com/answer/157121/151568.html','页面编码gb2312|utf-8默认gb2312'));){kind=link}
北二外的日语同传和日语翻译硕士有哪些区别？谢了~~ 同传就是同声传译，属于翻译的一种，不过着力点更强。
一般翻译专它是分笔属译和口译，口译当中有同声传译，还有交替传译，这个交替传译就是说人家讲一段，你翻一段，这个同声传译就是同时的。
同声传译就是在一个人说话的时候，翻译员把他说的话翻译成另外一种语言，同步说给另外的人听。在这个过程中，翻译人员好像是一部智能电话，电话从一端说的是英语，从另一端传出来的声音却是汉语。其实，同声传译就是一种即时的口头翻译。
北二外的同传很好（至少在北京很出名），应该是马克思主义理论之类的政治统考，外语和日语自主命题吧。如果上了北二外的同传硕士，好好学，工作很好找，而且同传报酬挺高。
一周热门 更多>