美国寄快递地址怎么写(寄和收快递地址怎么写)

2021-12-28 12:10发布


1条回答
llllouisa
2021-12-28 15:30 .采纳回答

圆通快递寄包裹然后地址写错了一个字怎么办?

你好,写错一个字一般问题不大的,例如“广东省”写成“厂东省”,一般还是能明白的。 如果写错的是关键字,那么可以打电话给圆通快递,告诉客服运单编号,然后让圆通快递帮你修改的。

寄快递到诸葛亮星旺学校怎么写地址

如果有宿舍楼的话那就直接写诸葛亮星旺学校宿舍楼多少栋多少号,如果没有宿舍楼的话那就直接写诸葛亮星旺学校保安室收或是传达室收,到时候你去拿一下就好了,不过我这里快递都是在送你件的时候先给你打个电话确认下你在不在,这样就更方便了,你可以站学校门口等他,不知道你们那里是不是这样。

从美国寄包裹到中国地址怎么写

下面是邮寄国际信件说明:为了保证用户邮寄的国际邮件能够迅速、准确地传递,正确书写国际邮件封面非常重要。因此,应加大向用户宣传此方面的知识。国际邮件封面的书写格式,应按照万国邮政联盟的规定办理,在邮件上写明收、寄件人姓名和地址,书写时需注意以下几点:

一、书写文字要求。收件人姓名、地址应用英文、法文或寄达国通晓的文字书写。如只用了英、法文以外的其他寄达国通晓文字书写收件人名址时,还应用中文或英、法文加注国名和地名。寄达国名和地名应用大写字母书写。平常函件上的寄件人姓名、地址可以用中文书写,但应用英文、法文或寄达国通晓的其他文字加注国名和地名。寄往日本、韩国、朝鲜、新加坡及港澳台地区的邮件,也可以用中文按中文习惯格式书写邮件封面,或者是寄件人名址部分用中文书写,但需用英文、法文或寄达国通晓的文字加注国名和原寄地名,以便在寄达国无法投递时可以准确地将该邮件退回寄件人。

二、书写格式要求。国际信封上的“ TO”表示寄往哪里,“ FROM”表示寄自哪里。收件人姓名、地址应写在信封正面,中间靠右偏下的位置,与信封长度方向平行书写。

三、书写顺序要求。收件人名址的书写顺序:第一行写收件人的称谓和姓名,第二行写收件人所在单位名称,第三行写街名和门牌号码,第四行用大写字母写寄达城市(地区)名和国名。收件人的邮政编码应写在寄达邮政规定位置。寄件人姓名、地址应当写在邮件封面的左上角或者写在邮件的背面。

四、书写墨迹要求。国际信件封面上收、寄件人姓名和地址应使用钢笔、毛笔或圆珠笔书写,墨色应使用黑色或蓝色,不能用红色或铅笔书写,也不可涂改。

1.书写格式

(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。

(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。

(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。

(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。

(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或法文、英文(字母要大写)加注。寄件人名址如只用中文书写时,必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。

(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写。

2.信封要求

(1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄。

(2)信件应装入标准信封内,并将封口粘固。

(3)如用透明窗信封装寄,透明窗必须是长方形的,其长的一边应和信封长的一边平行。信件应适当折叠,使其在信封内有所移动时,收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。

(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。

写两遍地址…一遍英文…以便在美国邮寄的时候那边的人查看…一遍中文…到了中国这边…中国邮政的查看!我从美国邮寄过电脑,衣服,化妆品。中国地址你让你的家人去问下懂英文的给你翻译下,不是写拼音,因为邮件都是寄到你家地址所属的邮局,他们会通知去取。美国邮局会给你所要填写的表格,按照它的格式填写就行。我的邮件没有交税,14天就寄到了(我的是寄到北京),我的邮件重量是13磅,花了93美元。联邦快递不给邮寄,UPS要200多美元,这就是我知道的了。要用中英文同时写

美国地址的格式怎么写

其实写拼音即可,关键是让送信的小邮看懂,老外是不管的。(当然绝对不能填中文,老外的机器不懂中文的)。正是这个原因,国内有些动小脑筋的兄弟利用这一点做备用帐户,一个填E文,一个填拼音,再把First name和Last name换一换……

注册时需要您填英文的集中在姓名和地址两项。

姓名方面,美国人习惯是名(First name)在前,姓(Last name)在后。若碰到让您一起填的,可要注意顺序啦!(如果姓名填反也不要紧,只要信(支票)在你的信箱,银行认可就行)

地址方面,美国人的习惯也是与我们相反,从小往大写。注意路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文,只要照写拼音就行了。因为您的支票是中国的邮递员送过来,关键是要他们明白。

以下是各类地址的详细翻译:

***室 / 房 Room *** ***村 *** Village

***号 No. *** ***号宿舍 *** Dormitory

***楼 / 层 *** /F ***住宅区 / 小区 *** Residential Quater

甲 / 乙 / 丙 / 丁 A / B / C / D ***巷 / 弄 Lane ***

***单元 Unit *** ***号楼 / 栋 *** Building

***公司 *** Com. / *** Crop ***厂 *** Factory

***酒楼/酒店 *** Hotel ***路 *** Road

***花园 *** Garden ***街 *** Stree

*** 信箱 Mailbox *** ***区 *** District

***市 *** / *** City ***省 *** / *** Prov.信封的格式: 收信人邮编 收信人地址 收信人姓名 发信人地址 发信人姓名 发信人邮编 ps:当然,你只写收信人的信息也可,但万一地址不正确,就退不回来了。 中文信封为竖写样式。 左上方填写邮编及收信人地址;即:省市、街道、门牌号码, 信封中间居中写收信人姓名,加上称呼。它可以是写信人对收信人的称呼,也可以是邮递员对收信人的称呼。实际上邮递员只认为是写信人对收信人的称呼。收信人后面没有称呼是不礼貌的,属于格式上的错误。 信封右下方为寄信人地址及邮编。 最后在信封的右上角贴上邮票.


一周热门 更多>

相关问答